| 商品详情 |
| 版次:1 |
页数:212 |
字数:356000 |
| 印刷时间:2009年2月 |
开本:16开 |
纸张:书写纸 |
| 印次:1 |
包装:平装 |
|
|
| 内容简介 |
|
本书是高等院校水利水电工程、农业水土工程、水文与水资源等专业本科生和研究生的专业英语教材。内容分为7个单元,涉及水利工程领域的各个专业,包括水文与水资源、水环境、灌溉排水、水工建筑物、水电站、工程施工、水土保持、水利经济以及科技论文写作等相关内容。每个单元后附有科技英语翻译技巧,第七单元讲解科技论文的英语写作方法,提高科技英语阅读、翻译与写作的水平。本书也可作为从事相关专业的工程技术人员、管理人员和教师了解专业知识、提高英语水平的辅助阅读材料。
|
|
| 作者简介 |
|
|
| 目录 |
出版者的话 前言 UNITⅠHYDROLOGYANDWATERRESOURCES Lesson1TheHydrologicCycle Lesson2Floods Lesson3SoilWater Lesson4Groundwater Lesson5WaterResources 科技英语翻译技巧(1)词义的引申与确定 UNITⅡWATERENVIRONMENTANDWATERQUALITY Lesson1WaterEnvironment Lesson2WaterQuality Lesson3WaterPollution Lesson4WaterTreatment Lesson5WaterandSoilConservation 科技英语翻译技巧(2)增词法、重复法与省略法 UNITⅢIRRIGATIONANDDRAINAGE Lesson1Evapotranspiration Lesson2IrrigationMethods Lesson3IrrigationCanals Lesson4Drainage Lesson5DrainageforSalinityControl 科技英语翻译技巧(3)被动语态的翻译 UNITⅣWATERCONSERVANCYENGINEERING Lesson1Reservoirs Lesson2Dams Lesson3Spillways Lesson4Tunnels Lesson5Bridges Lesson6TheThreeGorgesProject 科技英语翻译技巧(4)否定结构 UNITⅤHYDROPOWERSTATIONANDEQUIPMENT Lesson1HydropowerStation Lesson2Turbines Lesson3PumpingStations Lesson4GeneralArrangementofaHydraulicStation Lesson5AuxiharyEquipment 科技英语翻译技巧(5)从句的翻译 UNITⅥHYDRAULICENGINEERINGCONSTRUCTIONANDMANAGEMENT Lesson1BuildingMaterials Lesson2Surveying Lesson3ConstructionEngineering Lesson4ProjectQualityManagement Lesson5EngineeringEconomyinWaterResoureesPlanning 科技英语翻译技巧(6)长句与难句的翻译 UNITⅦ科技论文的英语写作要求与方法 APPENDIX英语构词法常识 REFERENCES
|
|